今明两天会修改好中国五千多年的历史长河中,为我们留下了古典文学的艺术,它凭借其优美的语言和言简意赅的表达能力被后人所称颂和推崇。在新闻写作过程中,假如加入古典文学的案例或者词语,不仅增添了中国风的味道,还会使古代与现代相辅相成。下面,我们就两者的关系入手,浅谈如何在新闻中引用古典文学。
一、新闻语言与古典文学之间的相互作用
(一)古典文学会使新闻语言更加饱满
我国有非常丰厚的文学遗产,其众多特点使得引用古典文学的新闻作品显得很有文采,内容也更加的充实,语言也更加的饱满和富有情感。龙应台这么说过,白话文之中如果不加点古典文学,会显得非常单薄。所以新闻工作者在写新闻的时候就应当借鉴一些古典文学,不仅仅是诗词歌赋,还有古典文学中中华民族传统的文化、情感,这都是古典文学所特有的,其他的文化都不具备的。如若正确的运用古典文学,就会使新闻内容“更上一层楼”。
(二)新闻传播促进古典文学的传播与继承
新闻媒介是当代社会中传播信息的重要媒介,对于我国优秀的传统文化的传承也起到了很大的帮助,每个国家都应当把自身的文字和语言进行传承并发扬广大,所以,古典文学需要得到新闻媒介的传播和支持。在当下飞速发展的时代里,随着科技的进步以及新闻传播的不断运用,媒体已经具有一定的能力为广大的受众传递大量的古典文学信息,而且古典文化的影响也在不断的扩大。例如,大部分人通过茅盾写的《林家铺子》认识了庄周,并一度使得其所在小镇成为了热门景点,所以说,假如能够正确的在新闻语言中运用古典文学,不仅能使文化得到传承,还可以获得意想不到的收获。
(三)能够恰当地运用古典文学是一个新闻工作者的基本要求
要想成为一名合格的新闻工作者,不仅要具备非常扎实的文字基础,还要具备一定的古典文学修养,在新闻写作中能够把古典文学顺手拈来,借鉴其优秀的写作方法、技巧和词句、句子,不但可以加深文章的层次,还可以充实文章的内容。新闻工作者可以通过大量的阅读、背诵优秀的古典文学作品,或者在日常生活中大量的积累古典文学,每一个积累都会给新闻写作中打下坚实的基础。
二、如何在新闻语言中加入古典文学
(一)在标题上引用
把古典文学加入到新闻标题中大概分为两种形式:一是直接引用,二是易字引用。前者指的是在写新闻标题时就直接把那些富有哲学思维的古典文学直接作为标题或者副标题,这样不仅使新闻标题更加醒目,还可以增添一些哲学的气息,例如,一些报纸上经
请收藏:https://m.qyzs9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)