要他的翻唱版权。
刘清山一开始并没提这件事,就是在等着他自己开口呢。如今见果然如此,他索性把华语的歌词部分也交给了郑军。
于是后者几乎一路上都在沉浸于歌词的创作当中,刘清山适时偷看了一眼,见是跟资料库里的差不多少,就没再关心这件事。
傍晚六点多,就能看到山脚下占堆的身影了。不仅是他,身畔左右站满了身着喇嘛服的拉卜楞寺僧人们。
当然也有汉服装扮的人,其中的几个他还认识,就是当地民事办的翻译匡国伟以及几位官员。
看到黄昏下的一片紫黄喇嘛服,可把郑军惊到了。因为他比任何没来过藏域的人都有清楚,当地的喇嘛在民间的地位有多高。
这里的普通家庭都把最聪明的孩子送出家,去学习藏传佛教,这一点有点像有点像内地人会把最聪明的孩子送去上大学。
由此可见,喇嘛群体在藏域有多么的受人尊敬和爱戴,况且这个词的意思就是上师或者尚师,含有最上者、上人之义。
可就是这么一个特权阶级,却甘愿等候在路口就为了迎接刘清山,可想而知郑军的内心震动有多强烈了。
而接下来刘清山的一番操作,更是让他几乎目瞪口呆。在距离迎接人群还有几十米的地方,刘清山就命人停了车,把森格和雪儿放了下来。
森格还好说,雪儿可是在这里土生土长的,前面的那群人里也有很多把它从小喂养起来的人。
所以雪儿的四脚一着地,就激动地在原地打转,两眼紧盯着刘清山,就等着他下命令呢。
刘清山笑道:“森格,到了你媳妇的家了,你也跟着去看看吧!”此时的雪儿早就耐不住撒开蹄子就跑,森格回头望了望刘清山,才转过身子撵了上去。
果然它们一出现,就惹来一众喇嘛的惊声呼喊,尤其是吉尼日巴上师,他可是雪儿之前的主人,这时候更是激动地往这边迎了过来。
刘清山吃了一惊,赶紧高声喊向雪儿:“丹巴大师可上了年纪了,雪儿你悠着点儿,别把老人家给扑到了!”
“藏狮能听得懂?”一同下车瞧个稀奇的郑军的问题,更像是在喃喃自语。
他身边的金溪善笑着解释;
“别人的话,它能听懂也装不懂,但山子的话它们都明白得很!”郑军在咋舌:“好聪明的狗子,你看,它果然没有扑上去,这在那个人身边打转,那位是它原来的主人?”金溪善点点头:“应该是续部学院的高级僧师吉尼日巴,我也没来过这里,但是听山子说起过!”
“高级僧师?在寺里是什么级别?”金溪善哪里知道这些,便回头望向了次仁拉索。
次仁拉索连忙说道:“就是堪布,藏传佛教中主持授戒者的称号,相当于汉传佛教寺院中的方丈。”
“这么说堪布就是这里最高级别
请收藏:https://m.qyzs9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)